{"id":282,"date":"2026-04-13T14:18:38","date_gmt":"2026-04-13T14:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/?p=282"},"modified":"2026-04-14T10:32:51","modified_gmt":"2026-04-14T10:32:51","slug":"hors-les-pas-de-chacun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/hors-les-pas-de-chacun\/","title":{"rendered":"Out of everyone’s steps…"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-282","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-perf"],"grid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":1,\"rowGutters\":[6,6,6,6,6,6],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":2,\"rightFrameMargin\":2,\"topFrameMargin\":4,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\",\"bottomFrameMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":0,\"rowAttrs\":[{\"bgimage\":{\"attid\":285,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu.jpg\",\"sizes\":{\"_2560\":{\"w\":2560,\"h\":1427,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-2560x1427.jpg\"},\"_1920\":{\"w\":1920,\"h\":1070,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-1920x1070.jpg\"},\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":714,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-1280x714.jpg\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":571,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-1024x571.jpg\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":428,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-768x428.jpg\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":285,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-512x285.jpg\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":148,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-eoliennes-Arantzatzu-265x148.jpg\"}}},\"row100vh\":true,\"rowcustomheight\":\"\",\"relid\":1},{\"relid\":14},{\"bgcolor\":\"#000000\",\"row100vh\":true,\"rowcustomheight\":\"\",\"relid\":4},{\"relid\":13},{\"bgimage\":{\"attid\":284,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu.jpg\",\"sizes\":{\"_2560\":{\"w\":2560,\"h\":1456,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-2560x1456.jpg\"},\"_1920\":{\"w\":1920,\"h\":1092,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-1920x1092.jpg\"},\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":728,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-1280x728.jpg\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":582,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-1024x582.jpg\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":437,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-768x437.jpg\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":291,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-512x291.jpg\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":151,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-Arantzatzu-265x151.jpg\"}}},\"row100vh\":true,\"relid\":10},{\"relid\":32},{\"bgimage\":{\"attid\":286,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture.jpg\",\"sizes\":{\"_4096\":{\"w\":4096,\"h\":2731,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-4096x2731.jpg\"},\"_3840\":{\"w\":3840,\"h\":2560,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-3840x2560.jpg\"},\"_3200\":{\"w\":3200,\"h\":2133,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-3200x2133.jpg\"},\"_2560\":{\"w\":2560,\"h\":1707,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-2560x1707.jpg\"},\"_1920\":{\"w\":1920,\"h\":1280,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-1920x1280.jpg\"},\"_1280\":{\"w\":1280,\"h\":853,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-1280x853.jpg\"},\"_1024\":{\"w\":1024,\"h\":683,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-1024x683.jpg\"},\"_768\":{\"w\":768,\"h\":512,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-768x512.jpg\"},\"_512\":{\"w\":512,\"h\":341,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-512x341.jpg\"},\"_265\":{\"w\":265,\"h\":177,\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-posture-265x177.jpg\"}}},\"row100vh\":true,\"relid\":23}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"

Hors les pas de chacun, <\/span>mon ventre<\/h1>

r\\u00e9fl\\u00e9chit le soleil\\u00a0 de la chambre<\/h1>

\\u2014\\u00a0son absence.<\/h1>

solo<\/strong><\/span><\/h5>
2014<\/span><\/h5>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":2,\"absolute_position\":true,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/flecheLo-bas.png\",\"align\":\"bottom\",\"row\":0,\"col\":11,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":6,\"yvel\":1,\"push\":11,\"relid\":3,\"attid\":110,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/flecheLo-bas.png\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/flecheLo-bas-265x156.png\"},\"w\":444,\"h\":262,\"ar\":0.590090090090090058083660551346838474273681640625,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":true,\"textOnElement\":{\"topLeft\":\"\",\"topCenter\":\"\",\"topRight\":\"\",\"leftCenter\":\"\",\"centerCenter\":\"\",\"rightCenter\":\"\",\"bottomLeft\":\"\",\"bottomCenter\":\"\",\"bottomRight\":\"\",\"spaceLeftRight\":10,\"spaceLeftRightMu\":\"px\",\"spaceTopBottom\":10,\"spaceTopBottomMu\":\"px\",\"enableSpacePhone\":false,\"spaceLeftRightPhone\":10,\"spaceLeftRightPhoneMu\":\"px\",\"spaceTopBottomPhone\":10,\"spaceTopBottomPhoneMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenter\":0,\"verticalOffsetCenterMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenterPhone\":0,\"verticalOffsetCenterPhoneMu\":\"px\",\"darkGradientAtTop\":false,\"darkGradientAtBottom\":false,\"darkGradientAtTopColor\":\"#000000\",\"darkGradientAtBottomColor\":\"#000000\"}},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"

\\u00e0 partir de cet aphorisme*, pr\\u00e9parer un solo<\/p>

en fonction d'un lieu ou d'une situation<\/p>

\\u00a0<\/p>

* Aphorisme de Jean-Luc Guionnet<\/p>

\\u00a0<\/p>

\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":4,\"offsetx\":3,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":15,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":6,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":2,\"relid\":7,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":3,\"rowGutter\":3,\"colGutterMu\":\"px\",\"rowGutterMu\":\"px\",\"captionSpaceAbove\":3,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":1,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"masonry\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":313,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-13-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-13-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-13-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\",\"desktop\":{\"size\":3}},{\"type\":\"img\",\"attid\":301,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-1-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-1-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-1-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":312,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-12-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-12-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-12-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":311,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-11-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-11-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-11-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":310,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-10-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-10-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-10-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\",\"desktop\":{\"size\":1}},{\"type\":\"img\",\"attid\":308,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-8-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-8-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-8-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":306,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-6-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-6-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-6-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":304,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-4-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-4-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-4-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":303,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-3-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-3-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-3-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":302,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-2-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-2-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-2-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":307,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-7-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-7-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-7-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\",\"desktop\":{\"size\":2}},{\"type\":\"img\",\"attid\":309,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-9-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-9-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-9-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\",\"desktop\":{\"size\":1}},{\"type\":\"img\",\"attid\":305,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-5-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-5-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hors-les-pas-5-\\u00a9-\\u00a9phil-de-jonck-265x161.jpg\"},\"w\":510,\"h\":310,\"ar\":0.60784313725490191071543222278705798089504241943359375,\"alt\":\"\",\"desktop\":{\"size\":1}}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20,\"nightMode\":false,\"roundedCorners\":0},\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"

#1 chez Ackenbush (Malakoff), 21 juin 2014<\/span><\/strong><\/p>

J'\\u00e9coute au casque la bande-son du film Les Maitres fous<\/em> de Jean Rouch.<\/p>

Le public entend mon souffle et les sons lointains de la ville : c'est le jour de la f\\u00eate de la musique en r\\u00e9gion parisienne, et plusieurs musiques du dehors arrivent dans la pi\\u00e8ce.<\/p>

(Le dispositif d'enceintes au fond n'est pas pos\\u00e9 pour la performance mais pour le concert qui suit.)<\/p>

J'aurais pu me passer du casque, mais je n'avais pas assez travaill\\u00e9 pour connaitre la chronologie du film de Jean Rouch, ni la charge que ce film m'inspirait.<\/i><\/p>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":4,\"offsetx\":3,\"offsety\":0,\"spaceabove\":1,\"spacebelow\":1,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":9,\"absolute_position\":true,\"bgColor\":{\"enableBgColor\":true,\"bgColor\":\"#F0EFE9\",\"bgOpacity\":90},\"spaceaboveMu\":\"%\",\"spacebelowMu\":\"%\",\"spaceleft\":1,\"spaceleftMu\":\"%\",\"spaceright\":1,\"spacerightMu\":\"%\",\"margin\":{\"top\":6,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":6,\"bottomMu\":\"%\"}},{\"type\":\"video\",\"cont\":\"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/505812806-fcc518d6b61e80ceea337ab51bf59978a4d67efd86091b91ce7514edcb27e78d-d_640?region=us\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":5,\"colspan\":7,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":6,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":5,\"relid\":5,\"iframe\":\"