{"id":430,"date":"2024-04-24T12:11:10","date_gmt":"2024-04-24T12:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/?p=430"},"modified":"2026-04-28T14:58:09","modified_gmt":"2026-04-28T14:58:09","slug":"le-pontormo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/le-pontormo\/","title":{"rendered":"The Pontormo"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,15],"tags":[],"class_list":["post-430","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-perf","category-tout"],"grid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":1,\"rowGutters\":[3,6,0],\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":2,\"rightFrameMargin\":2,\"topFrameMargin\":4,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\",\"bottomFrameMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":0,\"rowAttrs\":[{\"bgcolor\":\"#1d1e19\",\"row100vh\":false,\"rowcustomheight\":\"80vh\",\"relid\":1},{\"relid\":4},{\"bgcolor\":\"#e1ded5\",\"relid\":21},{\"bgcolor\":\"#e1ded5\",\"relid\":11}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto.png\",\"align\":\"middle\",\"row\":0,\"col\":1,\"colspan\":4,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":1,\"relid\":2,\"attid\":439,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto.png\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-1024x1444.png\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-768x1083.png\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-512x722.png\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-265x374.png\"},\"w\":1080,\"h\":1523,\"ar\":1.410185185185185208212033103336580097675323486328125,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":true,\"frameOverflow\":\"\",\"textOnElement\":{\"topLeft\":\"\",\"topCenter\":\"\",\"topRight\":\"\",\"leftCenter\":\"\",\"centerCenter\":\"\",\"rightCenter\":\"\",\"bottomLeft\":\"\",\"bottomCenter\":\"\",\"bottomRight\":\"\",\"spaceLeftRight\":10,\"spaceLeftRightMu\":\"px\",\"spaceTopBottom\":10,\"spaceTopBottomMu\":\"px\",\"enableSpacePhone\":false,\"spaceLeftRightPhone\":10,\"spaceLeftRightPhoneMu\":\"px\",\"spaceTopBottomPhone\":10,\"spaceTopBottomPhoneMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenter\":0,\"verticalOffsetCenterMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenterPhone\":0,\"verticalOffsetCenterPhoneMu\":\"px\",\"darkGradientAtTop\":false,\"darkGradientAtBottom\":false,\"darkGradientAtTopColor\":\"#000000\",\"darkGradientAtBottomColor\":\"#000000\"},\"zIndex\":0},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Titres\\\"><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">Le Pontormo<\/span><\/h1><h5 class=\\\"_nav\\\"><strong><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">... que j'ai fait de ma main...<\/span><\/strong><\/h5><p>\\u00a0<\/p><h5 class=\\\"_nav\\\"><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">performance-r\\u00e9p\\u00e9tition au centre Pompidou de Metz<\/span><\/h5><h5 class=\\\"_nav\\\"><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">autour du journal de Jacopo da Pontormo <\/span><\/h5><h5 class=\\\"_nav\\\"><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">2024<\/span><\/h5><p>\\u00a0<\/p><h5 class=\\\"_nav\\\"><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">saxophone \\u2013 <strong>Jean-Luc Guionnet <\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">danse \\u2013 <strong>Lotus Edde Khouri<\/strong><\/span><br \/><span style=\\\"color: #f0efe9;\\\">voix \\u2013 <strong>Ga\\u00ebl Leveugle<\/strong><\/span><\/h5>\",\"align\":\"middle\",\"row\":0,\"col\":6,\"colspan\":5,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":6,\"relid\":3,\"absolute_position\":true,\"zIndex\":1,\"dosync\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"p1\\\">En 1546, Jacopo da Pontormo se voit confier par les M\\u00e9dicis la d\\u00e9coration du choeur de la basilique San Lorenzo \\u00e0 Florence. Il y travaillera pendant dix ans, jusqu\\u2019\\u00e0 sa mort.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Les deux derni\\u00e8res ann\\u00e9es, il r\\u00e9dige un \\\"journal\\\" myst\\u00e9rieux, qu\\u2019il n\\u2019a jamais nomm\\u00e9 ainsi lui-m\\u00eame. Une suite r\\u00e9p\\u00e9titive de jours, de saisons, de constats physiques, d\\u2019archives alimentaires, de chroniques m\\u00e9t\\u00e9orologiques, des rep\\u00e8res picturaux, de comptes rendus d\\u2019une micro vie sociale. Il met en regard cette chronique organique avec les avanc\\u00e9es de sa fresque \\u00e0 l\\u2019ouvrage, qu\\u2019il indique en marge par de petits croquis.<\/p><p class=\\\"p3\\\">La performance est con\\u00e7ue comme une r\\u00e9p\\u00e9tition, au milieu de l\\u2019exposition <i>La R\\u00e9p\\u00e9tition<\/i>, trois jours de suite de 15h \\u00e0 18h.<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":5,\"offsetx\":3,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":2},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">sur une invitation de Ga\\u00ebl Leveugle<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">dans le cadre des <em>Ivresses Po\\u00e9tiques<\/em> de la Cie Ultima Necat<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">production : Cie Ultima Necat<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">avec le soutien de la R\\u00e9gion Grand Est<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u2192 <a rel=\\\"nofollow noopener\\\" href=\\\"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/pdf\/dossier-pontormo.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\">voir le dossier<\/a><\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">diffusion : Centre Pompidou, Metz (<a rel=\\\"nofollow noopener\\\" href=\\\"https:\/\/www.centrepompidou-metz.fr\/fr\/programmation\/performance\/le-journal-du-pontormo\\\" target=\\\"_blank\\\">page de l'\\u00e9v\\u00e9nement<\/a>)<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\"><em>Le Journal du Pontormo<\/em> est disponible aux Editions Mix, dans une traduction de Fabien Vallos<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_legendes\\\">photo de couverture : extrait du journal du Pontormo<\/p>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":1,\"col\":7,\"colspan\":5,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":2,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":3},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":3,\"spacebelow\":3,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":25,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":3,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"masonry\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":432,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-1024x770.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-768x577.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-512x385.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-265x199.jpg\"},\"w\":1088,\"h\":818,\"ar\":0.75183823529411764052809985514613799750804901123046875,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":437,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-1024x761.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-768x570.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-512x380.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-265x197.jpg\"},\"w\":1166,\"h\":866,\"ar\":0.7427101200686105908488343629869632422924041748046875,\"alt\":\"\",\"phone\":{\"size\":1}},{\"type\":\"img\",\"attid\":435,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-1024x761.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-768x570.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-512x380.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-265x197.jpg\"},\"w\":1166,\"h\":866,\"ar\":0.7427101200686105908488343629869632422924041748046875,\"alt\":\"\",\"phone\":{\"size\":2}}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20,\"nightMode\":false,\"roundedCorners\":0},\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h5 class=\\\"_Small_Lineal\\\"><strong>#danse<\/strong><\/h5><p class=\\\"_Small_Lineal\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"p1\\\">Ce qui m' a d'embl\\u00e9e fascin\\u00e9 dans ce journal, c'est la multiplicit\\u00e9 des relations possibles \\u00e0 ce qu'une chose<span>\\u00a0<\/span><i>se passe<span>\\u00a0<\/span><\/i>dans l'exercice quotidien. Le lien n'est pas forc\\u00e9ment direct ou d\\u00e9passe la relation causale \\u2014<span>\\u00a0<\/span><i>on mange \\u00e7a, on boit \\u00e7a, on dort \\u00e7a, alors on fait \\u00e7a, cette peinture, cette danse.<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\">C'est davantage un ensemble de param\\u00e8tres, d'abord physiques, techniques et contextuels, priv\\u00e9s de commentaires psychologiques, toujours actifs car sans cesse remis sur l'\\u00e9tabli \\u00e0 travers la r\\u00e9p\\u00e9tition des jours (les m\\u00eames, jamais les m\\u00eames !) qui permettent une auscultation intime du corps.<\/p><p class=\\\"_Default\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Lotus Edd\\u00e9 Khouri<\/p><p>\\u00a0<\/p><p style=\\\"text-align: center;\\\">\\u2756<\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\"><strong>#musique<\/strong><\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>\\u2026QUE J\\u2019AI FAIT DE MA MAIN\\u2026<br \/><br \/>j\\u2019ai soup\\u00e9 une tarte avec de la viande que j\\u2019ai faite de ma main.<\/i><br \/><br \/>Vu l\\u2019ange qui tourne la t\\u00eate apr\\u00e8s avoir fait son boulot<span class=\\\"s1\\\">\\u2009<\/span>: \\u00ab<span class=\\\"s1\\\">\\u2009<\/span>maintenant c\\u2019est \\u00e0 vous de jouer<span class=\\\"s1\\\">\\u2009<\/span>\\u00bb (l\\u2019annonciation).<br \/>Vu l\\u2019homme en rose qui regarde la cam\\u00e9ra (tout en bas de la d\\u00e9position, portant les jambe du christ).<br \/>Vue l\\u2019\\u00e9tude pour une madone et l\\u2019enfant\\u2026 le\\u00e7on de geste au fusain ?<br \/>Vue la g\\u00e9om\\u00e9trie de la visitation inoubliable ou renversante ou prise dans un temps qui ne serait pas son pr\\u00e9sent.<br \/>Lus les commentaires de Vasari si louches qu\\u2019ils ne donnent qu\\u2019une envie : aller y voir de plus pr\\u00e8s \\u2014 tant de ressentiments ne peuvent qu\\u2019avoir une source intense.<br \/>Pas vu la fresque qui lui a pris ses 10 derni\\u00e8res ann\\u00e9es<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<span>\\u00a0<\/span><\/span>: recouverte par une autre\\u2026 une fois lui mort\\u2026 un enchev\\u00eatrement de corps, une chor\\u00e9graphie que l\\u2019on ne saura jamais \\u2014 San Lorenzo.<br \/><br \/><i>jeudi gras j\\u2019ai soup\\u00e9 chez bronzino<br \/>et j\\u2019ai fait le torse de cette figure qui est comme \\u00e7a<br \/>vendredi j\\u2019ai soup\\u00e9 deux \\u0153ufs, du fromage et des figues s\\u00e8ches.<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\">Lue cette phrase de Bonnefoy : [\\u2026] je me r\\u00e9f\\u00e8re souvent au mani\\u00e9risme, [\\u2026] mais je n\\u2019ai jamais affront\\u00e9 l\\u2019\\u0153uvre du plus grand des mani\\u00e8ristes, Pontormo, qui est cependant au c\\u0153ur, au plus spontan\\u00e9, de mon affection, \\u00e0 cause de l\\u2019Ange de S. Felicit\\u00e0, t\\u00eate qui tourne comme un astre mort dans la nuit des mondes [\\u2026]. Ces absences dans mes \\u00e9crits, me pr\\u00e9occupent [\\u2026], mais pour autant je ne les regrette pas, parce qu\\u2019en v\\u00e9rit\\u00e9 il n\\u2019y a, du plus grand art, rien \\u00e0 dire [\\u2026].<\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>jeudi 20 j\\u2019ai fait la t\\u00eate qui crie et j\\u2019ai soup\\u00e9 le soir du veau<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>et jusqu\\u2019au 29 j\\u2019ai achev\\u00e9<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>j\\u2019ai achev\\u00e9 jusqu\\u2019\\u00e0 terre tout ce qui est sous cette t\\u00eate.<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\">Pens\\u00e9 que quelque chose de son mani\\u00e9risme se jouait encore dans nos pratiques, et singuli\\u00e8rement la mienne, du saxophone alto : en quelques mots ? Comment faire, parfois jusqu\\u2019\\u00e0 l\\u2019absurde, pour que ce qui est fait et comment il est fait deviennent indiscernables, pour que faire et mani\\u00e8re de faire se confondent, pour qu\\u2019on ne puisse pas parler de la chose et de son interpr\\u00e9tation par impossibilit\\u00e9 de les s\\u00e9parer : plus rien qu\\u2019une fa\\u00e7on.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Et puis j\\u2019ai lu son journal\\u2026 ou : comment se tenir \\u00e0 ras du faire, en se tenant \\u00e0 ras du corps.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Prendre tout cela comme une le\\u00e7on pour la musique d\\u2019aujourd\\u2019hui.<\/p><p class=\\\"_Default\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Jean-Luc Guionnet<\/p><p>\\u00a0<\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\" style=\\\"text-align: center;\\\">\\u2756<\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\"><strong>#voix<\/strong><\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"p1\\\">J\\u2019ai encore en m\\u00e9moire une \\u00e9mission de t\\u00e9l\\u00e9vision \\u00e9ducative que regardait mon petit fr\\u00e8re alors que j\\u2019\\u00e9tais adolescent. Un personnage, une sorte de marionnette, arrivait au centre de l\\u2019\\u00e9cran, nous regardait, comme s\\u2019il \\u00e9tait en train de r\\u00e9fl\\u00e9chir \\u00e0 ce qu\\u2019il allait faire. Puis il courrait au loin jusqu\\u2019\\u00e0 ne devenir qu\\u2019un tout petit point au fond de l\\u2019\\u00e9cran et il nous criait \\u00ab LOIN !!! \\u00bb.<span>\\u00a0<\/span><span>Apr\\u00e8s quoi il se mettait \\u00e0 courir vers nous \\u00e0 toute allure jusqu\\u2019\\u00e0 ce qu\\u2019il remplisse tellement l\\u2019\\u00e9cran qu\\u2019on ne voie plus que son nez et ses yeux, et disait simplement \\u00ab Pr\\u00e8s \\u00bb.<\/span><\/p><p class=\\\"p1\\\">Ce qu\\u2019on nomme<span>\\u00a0<\/span><em>journal du Pontormo<\/em>, \\u2014 et que lui n\\u2019a pas \\u00e9crit comme journal ; en fait son statut, son intention et son adresse sont incertains \\u2014 nous rappelle l\\u2019organicit\\u00e9 simple et fondamentale de l\\u2019artiste comme de son spectateur.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Nous sommes plus en prise \\u00e0 des droites, des courbes, des sombres, des lumineux, des chauds, des froids, des gluants, des solides, des humeurs\\u2026 etc. qu\\u2019\\u00e0 l\\u2019\\u00e9laboration de discours d\\u2019id\\u00e9es. Et cette relation entre notre int\\u00e9rieur notre ext\\u00e9rieur, cette transaction entre notre psych\\u00e9 et le monde est \\u00e0 la fois ce qui nous occupe plus que tout et ce qui nous relie. Nous devons passer par une ext\\u00e9riorit\\u00e9 pour mettre en contact nos int\\u00e9riorit\\u00e9s. L\\u2019ext\\u00e9rieur nous sollicite sans cesse, dans une discontinuit\\u00e9 d\\u2019incidences qui tranche avec l\\u2019unit\\u00e9 qui nous obs\\u00e8de dans la lecture des \\u0153uvres. Il s\\u2019agit bien plus qu\\u2019une compl\\u00e9mentation, par le banal, du magistral. Il y a l\\u00e0 une consistance rass\\u00e9r\\u00e9nante.<\/p><p class=\\\"p1\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Ga\\u00ebl Leveugle<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":3,\"col\":3,\"colspan\":6,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":4,\"yvel\":1,\"push\":3,\"relid\":14,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":4}]}","phonegrid":"{\"colCount\":12,\"colGutter\":1,\"rowGutters\":[5,15,10,10,15],\"frameMargin\":5,\"topFrameMargin\":8,\"rightFrameMargin\":5,\"bottomFrameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":5,\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\",\"bottomFrameMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\"},\"rowAttrs\":[{\"relid\":7},{\"relid\":8},{\"relid\":9},{\"relid\":12},{\"relid\":13},{\"relid\":10}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"img\",\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto.png\",\"align\":\"bottom\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":2,\"attid\":439,\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto.png\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-1024x1444.png\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-768x1083.png\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-512x722.png\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-journal-vecto-265x374.png\"},\"w\":1080,\"h\":1523,\"ar\":1.410185185185185208212033103336580097675323486328125,\"alt\":\"\",\"absolute_position\":false,\"textOnElement\":{\"topLeft\":\"\",\"topCenter\":\"\",\"topRight\":\"\",\"leftCenter\":\"\",\"centerCenter\":\"\",\"rightCenter\":\"\",\"bottomLeft\":\"\",\"bottomCenter\":\"\",\"bottomRight\":\"\",\"spaceLeftRight\":10,\"spaceLeftRightMu\":\"px\",\"spaceTopBottom\":10,\"spaceTopBottomMu\":\"px\",\"enableSpacePhone\":false,\"spaceLeftRightPhone\":10,\"spaceLeftRightPhoneMu\":\"px\",\"spaceTopBottomPhone\":10,\"spaceTopBottomPhoneMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenter\":0,\"verticalOffsetCenterMu\":\"px\",\"verticalOffsetCenterPhone\":0,\"verticalOffsetCenterPhoneMu\":\"px\",\"darkGradientAtTop\":false,\"darkGradientAtBottom\":false,\"darkGradientAtTopColor\":\"#000000\",\"darkGradientAtBottomColor\":\"#000000\"},\"zIndex\":0},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Titres\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Le Pontormo<\/h1><h5 class=\\\"_nav\\\" style=\\\"text-align: right;\\\"><strong>... que j'ai fait de ma main...<\/strong><\/h5><p style=\\\"text-align: right;\\\">\\u00a0<\/p><h5 class=\\\"_nav\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">performance-r\\u00e9p\\u00e9tition au centre Pompidou de Metz<\/h5><h5 class=\\\"_nav\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">autour du journal de Jacopo da Pontormo<\/h5><h5 class=\\\"_nav\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">2024<\/h5><p style=\\\"text-align: right;\\\">\\u00a0<\/p><h5 class=\\\"_nav\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">saxophone \\u2013 <strong>Jean-Luc Guionnet <\/strong><br \/>danse \\u2013 <strong>Lotus Edde Khouri<\/strong><br \/>voix \\u2013 <strong>Ga\\u00ebl Leveugle<\/strong><\/h5>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":3,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":1,\"dosync\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"p1\\\">En 1546, Jacopo da Pontormo se voit confier par les M\\u00e9dicis la d\\u00e9coration du choeur de la basilique San Lorenzo \\u00e0 Florence. Il y travaillera pendant dix ans, jusqu\\u2019\\u00e0 sa mort.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Les deux derni\\u00e8res ann\\u00e9es, il r\\u00e9dige un \\\"journal\\\" myst\\u00e9rieux, qu\\u2019il n\\u2019a jamais nomm\\u00e9 ainsi lui-m\\u00eame. Une suite r\\u00e9p\\u00e9titive de jours, de saisons, de constats physiques, d\\u2019archives alimentaires, de chroniques m\\u00e9t\\u00e9orologiques, des rep\\u00e8res picturaux, de comptes rendus d\\u2019une micro vie sociale. Il met en regard cette chronique organique avec les avanc\\u00e9es de sa fresque \\u00e0 l\\u2019ouvrage, qu\\u2019il indique en marge par de petits croquis.<\/p><p class=\\\"p3\\\">La performance est con\\u00e7ue comme une r\\u00e9p\\u00e9tition, au milieu de l\\u2019exposition <i>La R\\u00e9p\\u00e9tition<\/i>, trois jours de suite de 15h \\u00e0 18h.<\/p>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":2},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":3,\"spacebelow\":3,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":25,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":3,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":false,\"customAspectRatioW\":16,\"customAspectRatioH\":9,\"customAspectRatioObjectPosition\":\"center center\",\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"masonry\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":432,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-1024x770.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-768x577.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-512x385.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-Figure-1-bis-265x199.jpg\"},\"w\":1088,\"h\":818,\"ar\":0.75183823529411764052809985514613799750804901123046875,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":437,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-1024x761.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-768x570.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-512x380.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-7-265x197.jpg\"},\"w\":1166,\"h\":866,\"ar\":0.7427101200686105908488343629869632422924041748046875,\"alt\":\"\",\"phone\":{\"size\":1}},{\"type\":\"img\",\"attid\":435,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-1024x761.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-768x570.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-512x380.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Pontormo-figure-5-265x197.jpg\"},\"w\":1166,\"h\":866,\"ar\":0.7427101200686105908488343629869632422924041748046875,\"alt\":\"\",\"phone\":{\"size\":2}}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20,\"nightMode\":false,\"roundedCorners\":0},\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h5 class=\\\"_Small_Lineal\\\"><strong>#danse<\/strong><\/h5><p class=\\\"_Small_Lineal\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"p1\\\">Ce qui m' a d'embl\\u00e9e fascin\\u00e9 dans ce journal, c'est la multiplicit\\u00e9 des relations possibles \\u00e0 ce qu'une chose<span>\\u00a0<\/span><i>se passe<span>\\u00a0<\/span><\/i>dans l'exercice quotidien. Le lien n'est pas forc\\u00e9ment direct ou d\\u00e9passe la relation causale \\u2014<span>\\u00a0<\/span><i>on mange \\u00e7a, on boit \\u00e7a, on dort \\u00e7a, alors on fait \\u00e7a, cette peinture, cette danse.<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\">C'est davantage un ensemble de param\\u00e8tres, d'abord physiques, techniques et contextuels, priv\\u00e9s de commentaires psychologiques, toujours actifs car sans cesse remis sur l'\\u00e9tabli \\u00e0 travers la r\\u00e9p\\u00e9tition des jours (les m\\u00eames, jamais les m\\u00eames !) qui permettent une auscultation intime du corps.<\/p><p class=\\\"_Default\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Lotus Edd\\u00e9 Khouri<\/p><p>\\u00a0<\/p><p style=\\\"text-align: center;\\\">\\u2756<\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\"><strong>#musique<\/strong><\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>\\u2026QUE J\\u2019AI FAIT DE MA MAIN\\u2026<br \/><br \/>j\\u2019ai soup\\u00e9 une tarte avec de la viande que j\\u2019ai faite de ma main.<\/i><br \/><br \/>Vu l\\u2019ange qui tourne la t\\u00eate apr\\u00e8s avoir fait son boulot<span class=\\\"s1\\\">\\u2009<\/span>: \\u00ab<span class=\\\"s1\\\">\\u2009<\/span>maintenant c\\u2019est \\u00e0 vous de jouer<span class=\\\"s1\\\">\\u2009<\/span>\\u00bb (l\\u2019annonciation).<br \/>Vu l\\u2019homme en rose qui regarde la cam\\u00e9ra (tout en bas de la d\\u00e9position, portant les jambe du christ).<br \/>Vue l\\u2019\\u00e9tude pour une madone et l\\u2019enfant\\u2026 le\\u00e7on de geste au fusain ?<br \/>Vue la g\\u00e9om\\u00e9trie de la visitation inoubliable ou renversante ou prise dans un temps qui ne serait pas son pr\\u00e9sent.<br \/>Lus les commentaires de Vasari si louches qu\\u2019ils ne donnent qu\\u2019une envie : aller y voir de plus pr\\u00e8s \\u2014 tant de ressentiments ne peuvent qu\\u2019avoir une source intense.<br \/>Pas vu la fresque qui lui a pris ses 10 derni\\u00e8res ann\\u00e9es<span class=\\\"Apple-converted-space\\\">\\u00a0<span>\\u00a0<\/span><\/span>: recouverte par une autre\\u2026 une fois lui mort\\u2026 un enchev\\u00eatrement de corps, une chor\\u00e9graphie que l\\u2019on ne saura jamais \\u2014 San Lorenzo.<br \/><br \/><i>jeudi gras j\\u2019ai soup\\u00e9 chez bronzino<br \/>et j\\u2019ai fait le torse de cette figure qui est comme \\u00e7a<br \/>vendredi j\\u2019ai soup\\u00e9 deux \\u0153ufs, du fromage et des figues s\\u00e8ches.<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\">Lue cette phrase de Bonnefoy : [\\u2026] je me r\\u00e9f\\u00e8re souvent au mani\\u00e9risme, [\\u2026] mais je n\\u2019ai jamais affront\\u00e9 l\\u2019\\u0153uvre du plus grand des mani\\u00e8ristes, Pontormo, qui est cependant au c\\u0153ur, au plus spontan\\u00e9, de mon affection, \\u00e0 cause de l\\u2019Ange de S. Felicit\\u00e0, t\\u00eate qui tourne comme un astre mort dans la nuit des mondes [\\u2026]. Ces absences dans mes \\u00e9crits, me pr\\u00e9occupent [\\u2026], mais pour autant je ne les regrette pas, parce qu\\u2019en v\\u00e9rit\\u00e9 il n\\u2019y a, du plus grand art, rien \\u00e0 dire [\\u2026].<\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>jeudi 20 j\\u2019ai fait la t\\u00eate qui crie et j\\u2019ai soup\\u00e9 le soir du veau<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>et jusqu\\u2019au 29 j\\u2019ai achev\\u00e9<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\"><i>j\\u2019ai achev\\u00e9 jusqu\\u2019\\u00e0 terre tout ce qui est sous cette t\\u00eate.<\/i><\/p><p class=\\\"p1\\\">Pens\\u00e9 que quelque chose de son mani\\u00e9risme se jouait encore dans nos pratiques, et singuli\\u00e8rement la mienne, du saxophone alto : en quelques mots ? Comment faire, parfois jusqu\\u2019\\u00e0 l\\u2019absurde, pour que ce qui est fait et comment il est fait deviennent indiscernables, pour que faire et mani\\u00e8re de faire se confondent, pour qu\\u2019on ne puisse pas parler de la chose et de son interpr\\u00e9tation par impossibilit\\u00e9 de les s\\u00e9parer : plus rien qu\\u2019une fa\\u00e7on.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Et puis j\\u2019ai lu son journal\\u2026 ou : comment se tenir \\u00e0 ras du faire, en se tenant \\u00e0 ras du corps.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Prendre tout cela comme une le\\u00e7on pour la musique d\\u2019aujourd\\u2019hui.<\/p><p class=\\\"_Default\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Jean-Luc Guionnet<\/p><p>\\u00a0<\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\" style=\\\"text-align: center;\\\">\\u2756<\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\"><strong>#voix<\/strong><\/p><p class=\\\"_Small_Lineal\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"p1\\\">J\\u2019ai encore en m\\u00e9moire une \\u00e9mission de t\\u00e9l\\u00e9vision \\u00e9ducative que regardait mon petit fr\\u00e8re alors que j\\u2019\\u00e9tais adolescent. Un personnage, une sorte de marionnette, arrivait au centre de l\\u2019\\u00e9cran, nous regardait, comme s\\u2019il \\u00e9tait en train de r\\u00e9fl\\u00e9chir \\u00e0 ce qu\\u2019il allait faire. Puis il courrait au loin jusqu\\u2019\\u00e0 ne devenir qu\\u2019un tout petit point au fond de l\\u2019\\u00e9cran et il nous criait \\u00ab LOIN !!! \\u00bb.<span>\\u00a0<\/span><span>Apr\\u00e8s quoi il se mettait \\u00e0 courir vers nous \\u00e0 toute allure jusqu\\u2019\\u00e0 ce qu\\u2019il remplisse tellement l\\u2019\\u00e9cran qu\\u2019on ne voie plus que son nez et ses yeux, et disait simplement \\u00ab Pr\\u00e8s \\u00bb.<\/span><\/p><p class=\\\"p1\\\">Ce qu\\u2019on nomme<span>\\u00a0<\/span><em>journal du Pontormo<\/em>, \\u2014 et que lui n\\u2019a pas \\u00e9crit comme journal ; en fait son statut, son intention et son adresse sont incertains \\u2014 nous rappelle l\\u2019organicit\\u00e9 simple et fondamentale de l\\u2019artiste comme de son spectateur.<\/p><p class=\\\"p1\\\">Nous sommes plus en prise \\u00e0 des droites, des courbes, des sombres, des lumineux, des chauds, des froids, des gluants, des solides, des humeurs\\u2026 etc. qu\\u2019\\u00e0 l\\u2019\\u00e9laboration de discours d\\u2019id\\u00e9es. Et cette relation entre notre int\\u00e9rieur notre ext\\u00e9rieur, cette transaction entre notre psych\\u00e9 et le monde est \\u00e0 la fois ce qui nous occupe plus que tout et ce qui nous relie. Nous devons passer par une ext\\u00e9riorit\\u00e9 pour mettre en contact nos int\\u00e9riorit\\u00e9s. L\\u2019ext\\u00e9rieur nous sollicite sans cesse, dans une discontinuit\\u00e9 d\\u2019incidences qui tranche avec l\\u2019unit\\u00e9 qui nous obs\\u00e8de dans la lecture des \\u0153uvres. Il s\\u2019agit bien plus qu\\u2019une compl\\u00e9mentation, par le banal, du magistral. Il y a l\\u00e0 une consistance rass\\u00e9r\\u00e9nante.<\/p><p class=\\\"p1\\\" style=\\\"text-align: right;\\\">Ga\\u00ebl Leveugle<\/p>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":4,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":14,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":4},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">sur une invitation de Ga\\u00ebl Leveugle<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">dans le cadre des <em>Ivresses Po\\u00e9tiques<\/em> de la Cie Ultima Necat<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">production : Cie Ultima Necat<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">avec le soutien de la R\\u00e9gion Grand Est<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u2192 <a rel=\\\"nofollow noopener\\\" href=\\\"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/pdf\/dossier-pontormo.pdf\\\" target=\\\"_blank\\\">voir le dossier<\/a><\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">diffusion : Centre Pompidou, Metz (<a rel=\\\"nofollow noopener\\\" href=\\\"https:\/\/www.centrepompidou-metz.fr\/fr\/programmation\/performance\/le-journal-du-pontormo\\\" target=\\\"_blank\\\">page de l'\\u00e9v\\u00e9nement<\/a>)<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\"><em>Le Journal du Pontormo<\/em> est disponible aux Editions Mix, dans une traduction de Fabien Vallos<\/p><p class=\\\"_SmallLineal_Compact\\\">\\u00a0<\/p><p class=\\\"_legendes\\\">photo de couverture : extrait du journal du Pontormo<\/p>\",\"align\":\"bottom\",\"row\":5,\"col\":0,\"colspan\":12,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":6,\"absolute_position\":false,\"zIndex\":3}]}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lotuseddekhouri.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}